Les membres du Club Lions Ormstown, désirent offrir toutes nos sympathies à la famille.  Nous garderons de très beaux souvenirs de notre ami Lion Gilles.  Bon repos ami Lion Gilles.

Nos sincères sympathies à toute la famille. Denise et Marcel

Sincères condoléances Denise ainsi qu’à toute ta famille.
Étant à l’extérieur du pays, nous ne pourrons être présents à la cérémonie mais nos pensées sont avec toi.
Jules Ladouceur, Estelle Gagnon

Bibiane et moi voulons vous transmette nos sincères condoléances suite au départ de Gilles. Nos pensées et prières sont avec vous dans ces moments difficiles. Nous garderons de très bons souvenir de votre passage à Sept-Iles à l’occasion de notre congrès. Lion Gilles connaissait très bien le mot SERVIR, ce qui est tout en son honneur.

Bibiane et Albert Belliveau

Nos plus sincères condoléances à toute la famille nos prières vous accompagnent.
Louise & André

Mes condoléances à son épouse et ses enfants et à toute la famille Melancon,spécialement à Nicole et Lina..Nicole Sincerny de St-Jacques.

Un homme remarquable nous a quitté: notre ami Gilles Mélançon. Son engagement social et humanitaire n’a jamais failli localement au sein des Clubs Lions de notre communauté tout comme à l’international! Je garderai de Gilles le souvenir d’un homme affable et fier! Un être inspirant! J’offre mes sincères condoléances à toute les membres de sa famille et à ses proches.

Chantal Deschamps

Les souvenirs resteront toujours. Nous vous offrons nos plus profondes sympathies en ces moments difficiles.

Jeannine et Michel Leblanc

Les souvenirs resteront toujours. Nous vous offrons nos plus profondes sympathies en ces moments difficiles.

Jeannine et Michel Leblanc

C’est avec une grande tristesse que j’ai appris le décès de celui que l’ose appeler mon ami et mentor dans le lionisme. Pauline se joint à moi pour t’offrir Denise et à toute ta famille nos plus sincères condoléances.Qu’il repose en paix.Bon courage. Pauline et René Chamard

We are so sorry for your loss Denese - Your Family and the Lions Family have lost a wonderful man - we have lost a special friend 0 Heaven has gained a Special Angel! Hugs from Dave and Penny Overboe

Les souvenirs resteront toujours. Nous vous offrons nos plus profondes sympathies en ces moments difficiles. Paix et Repos à lâme de notre confrère Gilles Melançon et nos sincères condoléances à Denise et à sa famille.
Nos prières vous accompagnent.

Lion Virginia Brazil
Club Lions Saint-Laurent

Nos plus sincères condoléances à toute la Famille

Nous vous transmettons nos plus sincères sympathies face à la disparition de notre cousin Gilles. Nos pensées vous accompagnent Denise, ainsi qu’à vos enfants et à toute la famille Melançon.

Luce Gaudet-Roberge et Gilles Gaudet

Nous, membres du Club Lions de Granby désirons offrir nos plus vives sympathies à chacun des membres de la famille. Nous saluons bien bas la ferveur et l’engagement sans pareil avec lesquelles Lion Gilles a tenu la flamme du lionisme partout où il est passé. Il nous restera de façon pérenne ses réalisations et sa vision d’un monde meilleur.
Sérénité et prières pour vous.

Nos plus sincères condoléances à Denise et à toute la famille de Gilles.

Yvon Poirier et Denise Cousin

Puisse les mémoires de cet être cher vous apporter la paix et vous réconforter.

Mes plus sincères condoléances en ces temps de profonde tristesse.                             

Puisse ma profonde sympathie accompagner dans ce deuil tous les proches de Gilles, épouse, enfants et descendances.

Notre profonde sympathie vous accompagne. La tristesse qui est vôtre face au départ de ce grand homme chéri,aimé, nous affecte énormément. Gilles ne s’effacera jamais de nos mémoires.  Louisette Du Cap et Georges Latour.

Nos plus sincères condoléances à toi Denise ert ta famille, nos pensées vous accompagne . Bon courage .

J. Denis. Denise. Toupin. Disraeli

À Denise et aux membres de la famille,
Mes sincères condoléances et toute ma sympathie en ce moment difficile.
Je pense à vous tous.
Marie Simard

Nos plus sincères sympathies à toute la famille. Vos voisins d’en face et ancien confrère de Bell Canada. Irène et Jean-Pierre Gagné

Nos plus sincères condoléances a toute la famille Melancon, Erik, Annie et les enfants.

Denise, nos plus sincères sympathies, ainsi qu’à la famille.Nous sommes de tous cœurs avec vous dans ce moment difficile, nos pensées vous accompagnent!

Nos condoléances de la part de Lise et François Fontaine ainsi que de Louise Theriault.