Good day Hilda,

My deepest respects goes to you and your family. I know how are it is to loose the man of your life. My toughts and my love are with you.

Danielle Normandeau,I was the girlfriend of Bertrand Charest. Please contact me when you feel like it.

438-257-1556 or .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email)

Good day Hilda,

My deepest respects goes to you and your family. I know how are it is to loose the man of your life. My toughts and my love are with you.

Danielle Normandeau,I was the girlfriend of Bertrand Charest. Please contact me when you feel like it.

438-257-1556 or .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email)

Dear Hilda,

My deepest sympathy to you and your family. My sister Mariette called me this morning to announce the sad news and I am still in shock, but nevertheless, even if we all are in deep sorrow I believe he is happier than us because his problems are over and he is at peace in a better world. If you need to talk I can be reached on my cell. phone at 438 876-8701 or you can send me an email at .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email)

I might be at the salon on Sunday, the Lord willing.

Best wishes to you and your loved ones in these sad times.

Your cousin Francine Parent XX (438 876-8701)

Puisse les mémoires de cet être cher vous apporter la paix et vous réconforter.

Nos plus sincères condoléances en ces temps de profonde tristesse.

Salut mon collègue pour toujours.

Sylvain Laramée

Dear Hilda,

Please accept our heartfelt condolences on the loss of your loved one.

Maryse Parent   &.  Carl Vandray
( Marcel Parent’s daughter)

Comme Jean-Pierre, je suis conseillère en sécurité civile. J’ai eu à quelques reprises l’occasion de travailler avec lui, un plaisir chaque fois renouvelé. La nouvelle de son décès subit m’a beaucoup touché. Mes pensées accompagnent sa famille et ses proches. Marielle, conseillère en Mauricie et Centre-du-Québec.

Nous ne savons pas pourquoi certaines choses arrivent, mais nous savons que l’amour ravive notre espoir et que ceux que nous aimons sont présents dans notre mémoire.

Nous sommes de tout coeur avec vous.

Sincères condoléances
Club Radioamateur de la Haute-Matawinie
Robert Beausoleil VE2EIL président

Excellent compagnon et ami toujours de bonne humeur,une histoire pour faire rire la gang et le plaisir de partager le même enthousiasme pour l’aviation et beaucoup d’autres sujets aussi passionnant.
Salut à toi Jean Pierre.

Serge Morneau
Patrouille Canadienne de Ski
Zone Lanaudière
Station de Ski Montcalm,Rawdon.QC

We are thinking of you at this difficult time. You shared his love and life, and now he has gone ahead. Jean-Pierre is in our hearts, his smile, his enthusiasm, his varied interests. He is with us all.  À Luc, nos pensées t’accompagnent et t’encouragent. With our love, avec notre amour,  Cousine Joanne Parent-Palladino et Fernando et les familles de Sacha et Luca.

Chère Hilda,

Nos plus sincères condoléances en ces temps de profonde tristesse. Nous sommes de tout coeur avec toi.  Il nous manquera.
Viviane et Marie-Thérèse

Mes plus sincères condoléances à toute la famille.

Mariette Ste-Marie VE2TMM

Les souvenirs resteront toujours de se grand homme et ami Nous vous offrons nos plus profondes sympathies en ces moments difficiles Puisse les mémoires de cet être cher vous apporter la paix et vous réconforter Des vœux de compassion arrivent jusqu’à vous au moment où une vie si chère a rejoint l’au-delà.

Please accept uor hesrtfelt condolences on the loss of you loved one

cordialement

Stéphane Boudrias

Président
patrouille canadienne de ski
Zone Lanaudière
cellulaire (514)820-3829
maison   (450)291-3829
.(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email)
.(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email)

J’offre toutes mes sympathies à l’épouse et à la famille de Jean-Pierre.

Son implication syndicale était appréciée à la section L du SPGQ.  Il laisse aussi un vide dans notre unité.  Jean-Pierre était une force tranquille, toujours prêt à aider; ses conseils et son sourire me manqueront.

Lorsque l’insupportable douleur s’estompera, les bons souvenirs reviendront nous faire sourire.

Bon voyage Jean-Pierre…

Thérèse Chabot

Les souvenirs resteront toujours. Nous vous offrons nos plus profondes sympathies en ces moments difficiles.
D’un copin radio amateur Ricardo R. VE2-FOQ

Quel choc d’apprendre le départ si soudain de Jean-Pierre.
Mes plus sincères condoléances à sa famille et amis. 

Donald Fortin, collègue de Jean-Pierre depuis 1998 et conseiller en sécurité civile en Montérégie.

C’est avec beaucoup d’émotion et de tristesse que j’ai appris le décès prématuré de mon cousin Jean-Pierre.  J’offre à la famille mes plus sincères condoléances.
Je ne pourrai assister aux funérailles mais je serai en pensée avec vous.
Ginette Hébert

Chère Hilda,

Après une d’absence de quelques jours sur l’internet nous apprenons à l’instant et avec beaucoup d’incrédulité, le décès de Jean-Pierre!
Veuillez accepter : vous, sa femme ainsi que toute sa famille, et ses colèques et amis, nos condoléances les plus sincères pour le départ prématuré de Jean-Pierre .  Permettez-nous quelques mots pour exprimer notre gratitude et faire l’éloge de l’héritage qu’il nous laisse à tous.
Jean Pierre laisse en effet dans le sillage de son départ, une vie pleine d’amour.

IL a en effet passé beaucoup de temps à essayer de rendre la vie de tous plus sécuritaire. Son engagement, son dévouement et votre support ont permis à des choses, qui semblaient impossibles, de se réaliser. En effet, son amour est devenu plus fort par votre présence dans sa vie. Il était fier de vous et de votre courage devant les difficultés. Il a réussi à vous faire partager l’amour de son travail en vous impliquant dans certaines de ces journées, en particulier lors d’occasions telles que: la semaine et la journée de la sécurité civile à Kanesatake.
Grâce au triumvirat « Jean-Pierre et Hilda Tremblay avec Michel ST Pierre », et ce, pour plusieurs années maintenant, cette contribution importante à réussis à faire de cette journée un évènement marquant pour cette communauté!  Plus que cela, ce triumvirat a permis une prise de confiance dans la capacité de la communauté de se dépasser. Déjà de nouvelles initiatives se produisent dans cette communauté, elles touchent à la prévention et au désir de collaborer pour rendre leur communauté plus prête à réagir
Grâce à ce travail bien des vies seront sauvées !

Veuillez croire chère Hilda qu’il continuera à vivre dans notre mémoire à tous. Puisse le souvenir de ce que vous avez accomplis ensemble vous aider à traverser cette période difficile
N’hésitez pas à m’appeler .

Carol A. Namur
450-974-9793
Le Groupe Bénévole Sauvetage Canada Rescue (S.C.R.)

Mes sympathies à toute la famille. Nous n’avons pas eu la chance de fréquenter beaucoup notre cousin, mais je sais qu’un si brusque départ laisse les proches dans la stupeur. Je pense à vous,
Sincèrement,
Cousine Dominique (fille de Marc-Adélard)

Nos plus sincères condoléances à toute la famille et bon courage.

  Thérèse Florian Massé
          VE2 GXF

Chantal et Luc. Nous vous transmettons nos plus sincères sympathies . Nos pensées sont avec vous . Bon courage. Kim et Richard

Dear Hilda

I was quite shocked to hear about the passing of Jean-Pierre. Please accept my sincerest condolences.

As a kid I always enjoyed playing with him and Luc when my mother would visit her sister Françoise. As an adult, I have unfortunately had only infrequent opportunies to return to Montreal, so I really enjoyed the opportunity to reconnect with Jean-Pierre at Oncle Gilles funeral just a few months ago.

He will be missed.

Richard Sparling (Winnipeg)

A la famille de Jean pierre tremblay mes condoleances, ton amitie va me manquer.
daniel beauchamp
va2bmm directeur du club crali.

À toute la famille,
Nos très sincères condoléances.

Jean-Pierre avec son sourire et son rire demeurera un mentor dans notre travail en sécurité civile. Près d’une rivière, à la vue d’une débâcle ...il restera l’observateur terrain privilégié, la personne de référence pour poursuivre le travail de mémoire et de préparation face au risque d’inondation.

Il n’y aura de printemps sans le souvenir de ton ingéniosité marquante

Dominique Gauthier
Conseillère en sécurité civile
Direction régionale
Capitale-Nationale
Chaudière-Appalche et Nunavik

Mes sympathies à toute la famille. Un depart brusque laisse toujours les proches sous le choc. Je pense à vous .  Mes sympathies à mon cousin Luc.
Sincèrement , Martine Julien

Bonjour Hilda,
Toutes mes sympathies à l’occasion de ce décès prématuré et inattendu. On ne s’est rencontré qu’une fois aux funérailles de mon père à Québec. J’ai pu constater à quel point vous étiez un couple plein de joie de vivre. Mes pensées sont avec vous.
Geneviève Tremblay, cousine de Jean-Pierre, fille de Marc-Adélard Tremblay (son oncle)

À mon cousin Jean-Luc,
Toutes mes sympathies à l’occasion du décès prématuré de ton frère Jean-Pierre, Mes pensées seront avec toi au cours des prochaines semaines. J’espère que tu pourras trouver le réconfort auprès de ton entourage.
Sincèrement
Cousine Geneviève (fille de Marc-Adélard Tremblay)

Chère tante Françoise, cousin Luc, petite cousine Caroline, Hilda et famille,

C’est avec grande tristesse que nous apprenons le décès de Jean-Pierre.
Nous sommes en pensée avec vous durant cette épreuve difficile et nous désirons vous offrir nos plus sincères condoléances.

Caroline Parent (fille de Yves), Philippe et enfants.

À la famille de Jean-Pierre,

Puisse les mémoires de cet être cher vous apporter la paix et vous réconforter.
Mes plus sincères condoléances en ces temps de profonde tristesse.

Yves Parent

Nos plus sincères condoléances à ses proches et ses amis. Désolé de ne pouvoir être des vôtres aujourd’hui.Nous pensons à vous tous.

Josette et Michel(à Fernand) d’Ottawa.

Nos plus sincères condoléances à ses proches et ses amis. Désolé de ne pouvoir être des vôtres aujourd’hui.Nous pensons à vous tous.

Josette et Michel(à Fernand) d’Ottawa.

J’ai été désolée d’apprendre ton départ Jean-Pierre. Nous avons eu l’occasion d’échanger des idées sur ton travail chaque anne lorsque nous nous rencontrions pour les journées de formation. C’était toujours avec un grand plaisir pour moi. Merci pour ces quelques moments. Sincères condoléances à tes proches
Hélène Bélanger
Patrouille sur ski de Val Saint-Côme

À toute la famille, j’offre mes plus sincères condoléances. Je n’ai pu exprimer mes sympathies plus tôt étant en voyage. La nouvelle du décès de notre cousin Jean-Pierre m’a grandement attristée. J’ai eu la chance d’échanger avec lui alors qu’il s’était déplacé à l’occasion des cérémonies entourant le décès de mon père, ce qui témoignait bien de sa sensibilité et des rapports amicaux qu’il a entretenus avec notre famille malgré l’éloignement. Je suis avec vous de tout cœur et vous souhaite bon courage dans l’épreuve. Cousine Colette (fille de Jacqueline et Marc-Adélard, Québec).