C’est avec beaucoup de regret que de ne pas avoir pu nous joindre a vous pour les funéraille de Oncle Léolin, la surprise ont fut toute une en apprenant la triste nouvelle de son départ.  Veuillez accepter nos condoléances son neveu Yves Noel et famille,p/s je suis le fils du frère de Léolin Mon père est Alyre Noel

Nous vous offrons toutes nos sympathies pour le départ de Léolin, c’est tellement dommage de ne pas avoir pu nous contacter plus tot,il avait une grande famille et certains auraient surement fait le voyage pour ses funérailles. Je suis Gustave,Léolin était mon frère et quand je lui ai parlé le printemps dernier il était bien. C’est une triste nouvelle.

A vous, sa grande famille du Nouveau-Brunswick, à ses frères et soeurs, à ses neveux et nièces et petits neveux et nièces, mes sincères condoléances. Mes pensées sont avec vous.  Manon